Infrared view of crewmember in the PLB during STS-121 / Expedition 13 joint operations