'Death Spiral' Around a Black Hole Yields Tantalizing Evidence of an Event Horizon