The (Almost) Invisible Aftermath of a Massive Star's Death