Astronaut Edwin Aldrin performs EVA during second day of mission in space