Astronaut Carl Walz test portable foot restraint in aft cargo bay